Voyage voyage… plus loin que la nuit et le jour…

Признавайтесь, кто не напевал эту песню с десяток (или даже 2-3 десятка…Oh là là) лет назад. Даа, « Voyage voyage » – песня 1987 года!

И именно с нее началось мое знакомство с французской музыкой…ну с поп музыкой!

А до этого были « frère Jacques, frère Jacques, dormez-vous? », или еще « Cadet Rousselle a trois maisons, Cadet Rousselle a trois maisons… », или вот «Quand un soldat revient de guerre il a. Dans sa musette un peu de linge sale. Partir pour mourir un peu. A la guerre à la ..» – сейчас прочла, что это, оказывается, Yves Montand, а не народное творчество.

Эти и многие другие песни и прибаутки мы учили в школе, пели на школьных праздниках.

Они казались такими родными, своими, а вот Voyage voyage была уже песней из другого мира…

Исполнительницу этой песни я впервые увидела совсем недавно, хотя очень часто слушала песню именно в оригинальной версии, не ремикс. Ремикс я смотрела по MTV, когда была уже в старшей школе) Отрывок из этого клипа последний в серии! Я уверена, что и вы смотрели, его часто крутили по муз. каналам.

Прямо слушаю сейчас, и мурашки по коже, ностальгия и все такое. И вам приятного просмотра!

В видео вы сможете прямо по ходу клипа видеть слова песни и их перевод.