Вчера в Париже случился страшный пожар. Горел Нотр-Дам де Пари.
Это место было священным испокон веков: собор Парижской Богоматери возведен на месте базилики Святого Стефана, а она в свою очередь была построена на фундаменте галло-римского храма Юпитера.
Строительство собора началось в далеком 12 веке. Сколько столетий стоят стены Нотр-Дама, сколько потрясений пережили, память о скольких событиях хранят! И после страшного пожара, я верю, собор будет восстановлен и простоит на этом месте ещё много веков.🙏
Notre-Dame de Paris уже однажды был на грани исчезновения. После французской революции он находился в плачевном состоянии и стоял вопрос о его сносе…в 1831 году Виктор Гюго опубликовал роман “Собор Парижской Богоматери”. В предисловии он написал:
“Inspirons, s’il est possible, à la nation l’amour de l’architecture nationale. C’est là, l’auteur déclare, un des buts principaux de ce livre ; c’est là un des buts principaux de sa vie.”
(Вдохновим, если это возможно, нацию на любовь к национальной архитектуре. Именно в этом, по словам автора, одна из главных целей этой книги, именно в этом одна из главных целей его жизни.”)
И Notre-Dame обрёл славу, и началась реставрация, которая длилась 23 года.
Получается, что именно Виктору Гюго мы обязаны тем, что смогли во всей красе в 21 веке увидеть величайший католический собор мира в сердце Парижа. По роману Гюго в 1998 году был создан мюзикл Нотр дам де Пари, который уже 20 лет по всему миру прославляет любовь и Собор Парижской Богоматери.
Предлагаю вам послушать вступительную песню из мюзикла. Надеюсь, вы будете тронуты прекрасным произведением, которое повествует о событиях, случившихся в 15 веке в стенах собора Notre-Dame de Paris. Два века назад это произведение уже спасло Собор от разрушения.
В видео вы сможете прямо по ходу просмотра видеть слова песни и их перевод. Приятного просмотра!
(Если видео не воспроизводится, нажмите на квадратик со стрелочкой в правом верхнем углу, видео откроется в новой вкладке и будет проигрываться!)
Больше разборов песен ищите здесь