Разговорник

Я люблю тебя! Все о глаголе aimer.

Поговорим о любви? Aimer – какое глубокое слово. Сколько смысла заключено в этом глаголе, сколь… Ой, да ладно, это все вы и без меня знаете! 😊Повторим спряжение для начала: глагол aimer – глагол первой группы (окончание -er).

 
j’aime
tu aimes
il/elle/on aime
nous aimons
vous aimez
ils/elles aiment
 

Глагол aimer может использоваться один и с разными наречиями, усиливают ли они его значение, как изменяется его смысл? Посмотрим…На этой картинке вы можете увидеть оттенки смысла глагола aimer с разными наречиями.

 

А в видео вы услышите произношение всех этих выражений:

+ к видео добавляю 2 бонусных выражения, которые могут использоваться и по отношению к человеку, и к неодушевленному предмету:
💛💛💛J’ai (j’ai eu) un coup de coeur pour = я увлекся/влюбился/мне понравился
💛💛💛💛j’adore = я обожаю

Attention !

Будьте внимательны с je t’aime. Добавив к нему некоторые наречия, вы сможете с лёгкостью обратиться к другу, с другими наречиями или совсем без них – это романтическая бомба! 

Attention (2) !

Глаголы aimer и adorer (+préférer, détester) – требуют после себя перед существительным ОПРЕДЕЛЕННЫЙ артикль (le, la , les)
 

Exercice

А теперь для Вашей тренировки даю Вам фразы на перевод:
  1. J’aime quand vous souriez
  2. En fait, j’aime bien le vin de Californie.
  3. J’aime trop cette boutique.
  4. J’aime tout dans cette maison : le bruit, les odeurs.
  5. Je t’aime tout court.
  6. On adore ce qu’on fait.
  7. Le jury a eu un coup de cœur pour le septième candidat.
  8. J’aime beaucoup cette école, maman.
  9. Elle dit qu’elle a rencontré quelqu’un qu’elle aime très fort.
  10. J’aime bien ton prénom, Eli.
  1. Мне нравится, когда вы улыбаетесь.
  2. Между прочим, мне нравится Калифорнийское вино.
  3. Мне очень нравится этот бутик.
  4. В этом доме мне нравится все: шорохи, запахи.
  5. Я просто люблю тебя.
  6. Мы обожаем то, что мы делаем.
  7. Жюри понравился кандидат номер семь.
  8. Мне очень нравится эта школа, мам.
  9. Она говорит, что встретила человека, которого она очень любит.
  10. Мне нравится твое имя, Эли.

Если вам интересна данная тема, можете заглянуть в этот пост Поговорим о любви? Любовное письмо.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *