C’est un générateur de voeux aléatoire. Chaque personne ouvrant ce post reçoit des messages différents. Recevez un message personnel pour Noël ou le Nouvel An ! À chaque fois que vous allez rafraîchir cette page, vous allez avoir un nouveau message. Это генератор случайных пожеланий. Каждый человек, открывающий этот пост, получает свое пожелание. Получите ваше […]
Оба глагола можно перевести, как «приходить, приезжать», но в то же время нельзя сказать, что они – полные синонимы.
В видео вы можете прослушать все примеры, а больше объяснений найдете ниже. В самом низу вас ждет упражнение на закрепление.
ЗНАКОМСТВО ДРУГ С ДРУГОМ Озвучка слов Поздороваться Bonjour Bonsoir Salut Узнать, как дела Ça va? / Comment ça va? Comment vas-tu? / Comment allez-vous? Ça va bien / comme ci comme ça / bof / ça va mal Попрощаться Salut Au revoir À bientôt À la prochaine À demain Bonne journée Bonne soirée О СЕБЕ […]
Salut, chers amis! Извинения на французском: сегодня я продолжаю тему. В этот раз в эфире выражения – ответы на извинения. 🔎Pas grave – не страшно Сокращённое выражение от Ce n’est pas grave 🔎Pas de souci – не волнуйся (-тесь) Сокращённое выражения от Il n’y a pas de souci (кстати, здесь, в отличие от произношения на видео, можно ещё и выпустить […]
Сегодня мы научимся извиняться, просить прощения по-французски. Сначала смотрите видео, а затем читайте статью. Ниже я традиционно добавлю несколько комментариев. 🔎Pardon – Простите/ Извините А также, если вы хотите, чтобы вас пропустили/дали пройти, если хотите привлечь чье-то внимание, задать вопрос, сделать замечание, а, может, вы наступили кому-то на ногу? Это слово будет уместно. Merci et pardon […]
Внимание! Это самый сладкий пост за всю историю проекта! Вы давно просили меня разобрать разные слова и фразы для выражения чувств. Так, может, поговорим о любви на французском? La lettre d’amour – Любовное письмо Приятного прослушивания! Полный текст и перевод lettre d’amour Mon chéri (ma chérie), mon amour, mon trésor, mon cœur, mon chouchou Мой […]
Продолжая рубрику #говорикакфранцуз, расскажу вам еще об одной “фишке” разговорного французского! Первым делом слушайте произношение в видео! Итак, дело в том что французы очень часто заменяют oui [уи] – “да” на ouais [уэ], в написании можно встретить и oué, wé. Это настолько распространенное слово, что можно услышать его и в дружеской беседе, и в рабочей обстановке! А вы знали об этом? […]
В рамках рубрики #говорикакфранцуз я один за одним раскрываю вам маленькие секреты, которые помогут сделать вашу речь более живой и “французской”. Поехали! И сегодня мы поговорим об одном нюансе разговорного французского языка, который должен быть известен каждому, кто уже бывал во Франции! Но не во всех учебниках вы прочтете об этом. Это опущение частицы ne в отрицании. Отрицание во […]
Le sport, c’est la vie! – Спорт – это жизнь! Именно таким лозунгом приветствую вас сегодня, mes amis! Потому что сейчас мы пробежимся по лексике на тему СПОРТ: Le sport – спорт Почти все виды спорта можно разделить на: Les sports d’été Les sports d’hiver Перечислим самые популярные виды спорта Le foot(ball) Le volley(ball) Le tennis […]
Раскроем-ка тему “Ça va?“, то есть “Как дела?” по-французски. 😊 Этот вопрос на французском, как и его английский аналог “how are you?” задают друг другу все, часто из вежливости! Смотрите видео с вариантами вопросов, которые помогут узнать, как же дела у нашего французского собеседника, и ответами на этот вопрос! А затем читайте комментарии к видео в […]